7 декабря на филологическом факультете МГУ архиепископ Петропавловский и
Камчатский Игнатий провел круглый стол, посвященный нравственному аспекту
языковой политики. Встреча прошла в рамках серии круглых столов, проводящихся по
специализации «Языковая политика и языковое законодательство».
Владыка акцентировал кардинальную проблему нравственности молодежи и
отношение молодежи к русской духовной культуре. В речи архиепископа Игнатия
проявилась высокая ответственность Православной Церкви за будущее русской
культуры и культуры народов России, утрачивающих свои языки и национальные
обычаи: «Ситуация в нашем регионе очень сложна: носителей языка практически нет.
Если из 10 тысяч коряков на титульном языке говорят 2000 – это очень хорошо, те,
кто владеет языком, не умеют читать. Языки исчезают».
Владыка подчеркнул, что в епархии прикладывают все усилия по сохранению
национальных языков: «Я полностью разделяю точку зрения Ивана Ильина, который
писал, что когда исчезает язык, исчезает один из цветов огромного луга».
Архиепископ Игнатий показал, что развитие культуры народов России неразрывно
связано с переводом Священного Писания и Литургии как с духовным актом,
восстанавливающем самосознание и единства народа: «Мы очень хотим сохранить
языки; например, корякское Евангелие было записано на аудиокассеты, чтобы те,
кто не умеет читать, могли хотя бы слушать Евангелие на родном языке».
