Л.А. Чижова
Перечень тем курса «Основы языкознания» (сентябрь — декабрь 2018 года)
1. Общие вопросы
Предмет языкознания (общее и частное, сопоставительное, типологическое, сравнительно-историческое, ареальное, прикладное)
Связь языкознания с другими науками
Понятия внутренней и внешней лингвистики
Основная литература
Реформатский А.А. Введение в языковедение. – М., 2000.
Введение в языкознание. Хрестоматия. – М., 2000.
Дополнительная литература
Маслов Ю.С. Введение в языкознание. – М., 1987.
Рождественский Ю.В. Общая филология.- М., 1996.
Новое в зарубежной лингвистике (Новое в лингвистике) – Серия сборников, 25 выпусков. Основана В.А. Звегинцевым в 1960 г. (см. https://classes.ru)
Лингвистический энциклопедический словарь. Первый выпуск в 1990 г. (см. http://tapemark.narod.ru/les/ )
2. Речевая деятельность
2.1. Речевой акт, его компоненты (адресант, адресант, текст, дискурс)
2.2. Функции языка в речевом акте
- 1. Референтивная (когнитивная) функция
- 2. Метаязыковая функция
- 3. Контактоустанавливающая (фатическая) функция
- 4. Апеллятивная (прагматическая) функция
- 5. Эмотивная (экспрессивная) функция
- 6. Эстетическая функция
2.3. Описание деятельности адресанта и адресата в речевом акте (мотивация, целеполагание, кодирование со стороны адресанта, восприятие и декодирование — со стороны адресата)
Основная литература
Реформатский А.А. Введение в языковедение. – М., 2000. (Глава 1. Язык и речь)
Введение в языкознание. Хрестоматия. – М., 2000. (Общий раздел. Курс общей лингвистики.
Лингвистический энциклопедический словарь. Первый выпуск в 1990 г. http://tapemark.narod.ru/les/
Дополнительная литература
Соссюр Фердинанд де. Курс общей лингвистики. Пер. с французского. М.: Едиториал УРСС, 2004.
Роман Якобсон. ЛИНГВИСТИКА И ПОЭТИКА // Структурализм: «за» и «против». М., 1975.
Серль Дж. Р. Что такое речевой акт? // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVII. М., 1986.
Новое в зарубежной лингвистике (Новое в лингвистике) – Серия сборников, 25 выпусков. Основан В.А. Звегинцевым в 1960 г. (https://classes.ru)
3. Семиотика — семиология — семиозис
3.1. Теория номинации (Платон, Локк, Кант, Лейбниц, Соссюр, Моррис)
3.2. Свойства знака (консерватизм, изменчивость, системность)
3.3. Типы знаков (индекс, икона, символ)
3.4. Означаемое — означающее.
3.5. Значение – означаемое – смысл.
3.6. Типы интерпретаторов. Интерпретанта.
3.7. Семиотические системы (естественные языки, искусственные языки, письмо, обряды, этикет, жесты, флаги, язык глухонемых, товарные коды и др.)
3.8. Семиосфера (биосемиотика, этносемиотика, лингвосемиотика)
3.9. Лингвосемиотика
3.9.1. Свойства языкового знака (универсальность, иерархичность, открытый характер пополнения, соотношение парадигматических и синтагматических правил, соотношение языка и речи)
3.9.2. Типы языкового знака (на примере лексики): междометия, звукоподражания, непроизводные и производные слова.
3.10. Искусственные языки (эсперанто, идо, воляпюк, всеславянский язык Юрия Крижанича, квенья, дотракийский язык).
3.11. Невербальная семиотика.
3.11.1.Креолизованный текст
Основная литература
Соссюр Фердинанд де. Курс общей лингвистики. Пер. с французского. М.: Едиториал УРСС, 2004.
Об асимметричном дуализме лингвистического знака // Звегинцев В. А. (сост.). История языкознания XIX—XX вв. в очерках и извлечениях, ч. 2. -М., 1965.
Моррис, Ч.У. Основания теории знаков // Семиотика. Сборник переводов. Под ред. Ю. С. Степанова. М.: Радуга, 1982.
Степанов Ю.С. Семиотика. — М., 1971.
Степанов Ю.С. Семиотика: Антология (сост.). М., 1983. (переизд. 2001).
Рождественский Ю.В. Общая филология.- М., 1996.
Лингвистический энциклопедический словарь. Первый выпуск в 1990 г. (см. http://tapemark.narod.ru/les/
Дополнительная литература
Пирс, Ч.С. Избранные философские произведения. – М.: Логос, 2000.
Моррис, Ч.У. Основания теории знаков // Семиотика. Сборник переводов. Под ред. Ю. С. Степанова. М.: Радуга, 1982.
Степанов Ю.С. В трехмерном пространстве языка. Семиотические проблемы лингвистики, философии, искусства. М., 1985.
Эко У. Роль читателя. Исследования по семиотике текста. (1968, русский перевод — 2005).
Эко У. Заметки на полях «Имени розы». С-П., 2007.
Барт Р. Избранные работы: Семиотика: Поэтика. (русский перевод — 1989).
Кристева Ю. Семиотика. Исследования по семанализу. 2013.
Аллан Пиз. Язык телодвижений
Крейдлин Г.Е. Невербальная семиотика. — М., 2002.
Анисимова Е.Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация (на материале креолизованных текстов). — М., 2003.
4. Лингвистический анализ.
4.1. Единицы языка и единицы речи.
4.2. Правила сегментации и субституции. Особенности действия правил при анализе художественного текста (Рюно́скэ Акутага́ва. В чаще)
4.3. Единицы лингвистического анализа (минимальные сегментные единицы и меризмы)
4.5. Правила идентификации выделенных единиц (на примере фонологии и лексикологии, при учете или не учете диахронии).
4.6. Дистрибуция — контрастивная, дополнительная и свободное варьирование (на примере фонологии и лексикологии). Особенности проявления дистрибуции при анализе художественного текста (М. Цветаева. Мука и мука).
Основная литература
Звегинцев В.А. История языкознания XIX — XXвеков в очерках и извлечениях. Часть 1. — М., 1964.
Звегинцев В.А. История языкознания XIX — XXвеков в очерках и извлечениях. Часть 2. — М., 1965.
Лингвистический энциклопедический словарь. Первый выпуск в 1990 г. (см. http://tapemark.narod.ru/les/ )
Реформатский А.А. Введение в языковедение. – М., 2000.
Лингвистический энциклопедический словарь. Первый выпуск в 1990 г. (см. http://tapemark.narod.ru/les/
Дополнительная литература
Реформатский А.А. Основные положения МФШ. // Реформатский А.А. Из истории отечественной фонологии. — М., 1970.
Степанов Ю.С. Методы и принципы современной лингвистики. – М., 1975.
5. Система и структура языка.
5.1. Уровни языковой структуры (одноплановые и двуплановые уровни).
5.2. Единицы уровней и их функции.
Отношение между единицами одного уровня и единицами разных уровней языковой структуры (дистрибутивные и интегративные отношения).
5.3. Место семантики в языковой структуре.
5.4. Место текста в языковой структуре.
5.4.1. Категории текста (информативность, членимость, когезия, конттинуум, автосемантияотрезков текста, ретроспекция и проспекция, модальность, интеграция и завершенность текста). Примеры анализа: «О выездном заседание Совета по межнациональным отношениям в Ханты-Мансийске»; стихотворения А. Ахматовой «Я научилась просто, мудро жить…» и «Стихи к Блоку»; описание системы и структуры частей романа М.Ю. Лермонова «Герой нашего времени», анализ его стихотворения «Русская мелодия», статей Е.С. Кубряковой «О тексте и критериях его определения» и М.Ю. Лотмана «Семиотика культуры и понятие текста»
Основная литература
Бенвенист Э. Общая лингвистика. — М., 1974.
Реформатский А.А. Введение в языковедение. – М., 2000.
Дополнительная литература
Щерба Л.В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании. См. http://philology.ru/linguistics1/shcherba-74a.htm
Т. А. ван Дейк и В. Кинч. Стратегии понимания связанного текста. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. ХХIII. Когнитивные аспекты языка. – М., 1988.
Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. – М., 2007.
6. Научные парадигмы в истории лингвистики
6.1. Донаучная парадигма.
Примеры исследований языка с разными целями:
Панини (V век до н. э.) Аштадхьяи («Восьмикнижие») — нормативное описание санскрита в 3959 сутрах.
Ломоносов М.В. (1711 — 1765) Риторика (1748). Российская грамматика (1755)
Антун Арно и Клод Лансло. Грамматика Пор-Рояля (1660)
6.2. Компаративизм (сравнительно-историческая парадигма)
6.2.1. Цели исследований
Происхождение языков
Реконструкция праязыка
Установления соотношения между родственными языками и описания их эволюции (исторические законы)
Создание сравнительно-исторических грамматик и словарей описываемых языков.
6.3.Структурализм
6.3.1. Цель — определение системности, значимости единицы языка. Выделение признаков сопоставления (меризмы, фигуры…). Пример – одномерная пропорциональная привативная оппозиция Трубецкого.
6.3.2. Дихотомии:
Язык – речь
Синхрония – диахрония
Синтагматика — парадигматика
6.3.3. Внутренняя и внешняя лингвистика
6.4. Функционализм (антропоцентрическая парадигма)
6.4.1. Цели исследования:
Изучение языка в действии.
6.4.2. Объяснительность — стремление не только описывать факты языка, но и находить им объяснение.
6.5. Когнитивизм
6.5.1. Цели исследования:
Построение общей теории, описывающей познавательную деятельность Человека.
6.5.2. Выявление универсальных и специфических картин мира, отраженных в национальных языках
6.6. Критика структурализма.
6.6.1. В.Н. Волошинов и М.М. Бахтин. Марксизм и философия языка.
6.6.2. Мотоки Токиэда. Школа «языкового существования»
Основная литература
Алпатов В.М. История лингвистических учений. — М., 1999.
История языкознания: XIX-1-я пол. XX в. Часть 1. Хрестоматия. — М., 2012.
История языкознания: XIX-1-я пол. XX в. Часть 2. Хрестоматия. — М., 2012.
Амирова Т.А., Ольховиков Б.А., Рождественский Ю.В. История языкознания. — М., 2005.
Реформатский А.А. Введение в языковедение. – М., 2000.
Красухин К.Г. Введение в индоевропейское языкознание. — М., 2004.
Апресян Ю.Д. Идеи и методы современной структурной лингвистики. -М., 1966.
Лингвистический энциклопедический словарь. Первый выпуск в 1990 г. (см. http://tapemark.narod.ru/les/
Дополнительная литература
Соссюр Ф. Курс общей лингвистики // Труды по языкознанию. — М., 1977.
Бодуэн де Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию, тт. 1–2. М., 1963.
Бенвенист Э. Общая лингвистика. – М.: УРСС, 2002.
Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию. – М.: Прогресс, 1984.
Пражский лингвистический кружок. Сборник статей. – М., 1967. (http://danefae.org/djvu/clp/)
Трубецкой Н.С. Основы фонологии. –М., 2000.
Хомский Н. Синтаксические структуры. (Syntactic Structures) (1957) (https://classes.ru/grammar/149.new-in-linguistics-2/source/worddocuments/12.htm)
Алпатов В.М. Волошинов, Бахтин и лингвистика. — М., 2005.
Апресян Ю.Д. Идеи и методы современной структурной лингвистики. -М., 1966.
Марксизм и философия языка. — Ленинград, 1929 г.
7. Языки человечества
7.1. Количественный состав языков — 6 000 — 7 000 языков.
Трудности в подсчетах: соотношение языка и территориального диалекта, труднодоступность некоторых территорий.
7.2. Примерная численность носителей языков «больших» народов
7.3. Типы классов языков человечества (языковая семья, изолированные и неклассифицированные языки)
7.3.1 Языковые семьи на Земле
7.4. Языки Российской Федерации (на 1 января 2018 года: 146 880 432 человека, по переписи 2010 года — 195 народов)
7.4.1. Языковые семьи на территории РФ
7.4.2.Красная книга языков РФ
7.5. Мертвый, умирающий и больной типы языков.
Основная литература
Письменные языки мира. Языки Российской Федерации. Энциклопедия. 2003.
Алпатов Владимир Михайлович. Языковая ситуация в регионах России // Журнал «Отечественные записки», № 2, 2005.
Дополнительная литература
Плунгян Владимир Александрович. Почему языки такие разные? — М., 2010. https://www.ethnologue.com/browse/families
Национальный состав населения России в 2010 году. // https://ru.wikipedia.org/wiki/Национальный_состав_населения_России_в_2010_году
Всероссийская перепись населения 2010. Том Том 4. Национальный состав и владение языками, гражданство. // http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm
8. Внутренняя и внешняя лингвистика
8.1. Внутренняя лингвистика
Частное и общее языкознание
Уровни языка
Фонетика и фонология
Семантика
Морфемика и морфология
Лексикология
Синтаксис
Текст
Типология
Ср.-ист. языкознание
Ареальное языкознание
8.2. Внешняя лингвистика
Прикладное языкознание
Дидактика
– Лингвокриминалистика и др.
Психолингвистика
Социолингвистика
Когнитивная лингвистика
Лингвокультурология, этнолингвистика, лингвострановедение
Прагматика и др.
Основная литература
Реформатский А.А. Введение в языковедение. – М., 2000.
Лингвистический энциклопедический словарь. Первый выпуск в 1990 г. (см. http://tapemark.narod.ru/les/
Дополнительная литература
Новое в зарубежной лингвистике (Новое в лингвистике) – Серия сборников, 25 выпусков. Основана В.А. Звегинцевым в 1960 г. (см. https://classes.ru)