Секция «Филология» XV Международной конференции студентов, аспирантов и молодых
ученых «Ломоносов» традиционно является одним из главных студенческих и
аспирантских научных мероприятий филологического факультета. Последние 2 года
наша секция является пятой по числу поданных заявок среди всех секций
Московского университета. В этом году тезисы подали 585 человек из 80 городов
12 стран мира: России, Украины, Белоруссии, Казахстана, Узбекистана, Молдавии,
Армении, Грузии, Польши, Франции, Испании, Ирана. Строгий отбор экспертов прошла
только половина заявок: 297 работ были рекомендованы к публикации в сборнике
материалов секции. Благодаря поддержке нашего декана, профессора М.Л. Ремнёвой,
и редакционно-издательского отдела факультета (Е.Г. Домогацкой и Е.А. Певак),
как и в прошлом году, удалось издать к началу конференции сборник тезисов:
«Материалы XV Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых
«Ломоносов». Секция «Филология». – М.: МАКС Пресс, 2008. – 660 с.» Каждый
участник получил этот сборник бесплатно, что стало отличным подарком к началу
конференции.
Всего 10 апреля, в день заседаний секции «Филология»,
делали доклады около 400 человек – участников, чьи тезисы прошли отбор, а также
студентов и аспирантов филологического факультета МГУ. Прошли заседания 36
подсекций – от 1 до 9 при каждой кафедре факультета. На заседаниях в качестве
экспертов и слушателей присутствовали ведущие специалисты – преподаватели
филологического факультета. Было много слушателей-студентов. По итогам заседаний
авторы лучших докладов были отмечены грамотами за подписью декана, профессора
М.Л. Ремнёвой.
Во второй половине дня в Пушкинской гостиной состоялась
презентация книг, подготовленных и изданных при участии филологического
факультета. Не секрет, что факультет ведет серьезную издательскую деятельность.
Многие книги, подготовленные его преподавателями, пользуются постоянным спросом
среди студентов и школьников (достаточно назвать серию «Московский университет –
школе», в которую входят учебники по русскому языку и литературе), некоторые
издания были отмечены грамотами — например, учебник по старославянскому языку
М.Л. Ремнёвой получил специальный диплом жюри престижного национального конкурса
«Книга года». В этом году презентация касалась важной культурно-образовательной
инициативы факультета: издания источников. Дело в том, что многие источники,
необходимые для продуктивной работы исследователей, практически недоступны вне
Москвы и Санкт-Петербурга, да и в столицах они хранятся в архивах и отделах
редких книг двух-трех библиотек. Первым изданием, призванным сделать доступными
такие тексты, стала книга «Грамматики Лаврентия Зизания и Мелетия Смотрицкого»,
подготовленная Е.А. Кузьминовой (предисловие — Е.А. Кузьминовой и
М.Л. Ремнёвой). Эти грамматики занимают особое место в развитии филологической
традиции: они стали первыми грамматиками славянского языка. В 2007 году вышла
знаменитая «Грамматика 1648 г.» – московское издание грамматики Смотрицкого, то
самое, которое имело статус «официального издания московской грамотности», по
которой в течение многих лет осуществлялась орфографическая правка и которая
вплоть до конца XVIII в. служила основным пособием по церковнославянскому языку.
Огромный интерес присутствующих вызвала впервые
представленная книга Е.Р. Сквайрс и Н.А. Ганиной «Немецкие средневековые
рукописи и старопечатные фрагменты в «Коллекции документов Густава Шмидта» из
собрания Научной библиотеки Московского университета» (М., 2008). Эта книга была
подготовлена преподавателями Московского университета совместно со специалистами
Научной библиотеки МГУ и содержит не только подробное описание, но и научное
исследование отдельных материалов уникальной коллекции.
На презентации были представлены также другие издания
данной серии: книга В.С. Савельева «Законодательные источники древнерусского
права» (М., 2006), издание старофранцузского памятника «Житие святого Этьена»
О.Ю. Школьниковой и др.
Для участников конференции были проведены также другие
мероприятия. 8 апреля в Пушкинской гостиной состоялся круглый стол «Биография
как жанр». Он был посвящен обсуждению биографического жанра в литературе,
интерес к которому в последнее время проявляется не только со стороны читателей,
но и специалистов. За последние два года именно книги-биографии удостаиваются
престижной литературной премии «Большая книга»: Дмитрий Быков «Пастернак»,
Алексей Варламов «Алексей Толстой», Людмила Улицкая «Даниэль Штайн, переводчик»
и др. В составе участников круглого стола были ведущие исследователи
филологического факультета, а также известные писатели и критики «толстых
журналов».
Утром 11 апреля иногородние участники отправились на
автобусную экскурсию по Москве, а вечером состоялось торжественное закрытие
секции «Филология»: в конференц-зале 1 корпуса гуманитарных факультетов
собрались руководители секций, заведующие кафедрами, участники и слушатели.
Декан факультета профессор М.Л. Ремнёва поприветствовала собравшихся и сообщила
любопытные статистические данные о нашей секции: оказывается, в этом году к нам
приехали участники из 45 городов России. Крайними точками на севере и юге были
Мурманск и Тегеран, на западе и востоке – Париж и Владивосток. Конференция была
поистине международной: к нам приехали 122 участника из других городов и стран.
Подведение итогов конференции позволило увидеть широту тематики заявленных
докладов: от работы о диалектных особенностях села Городище Белгородской области
- до исследования о переводах «Тихого Дона» Шолохова на испанский язык; от
доклада о явлениях интерференции в «Парижском словаре московитов» XVII в. — до
проблемы авторства раннехристианского гимна «Te Deum», от истории изменения
значения слова «пошлый» — до фольклорного бытования детской литературы… Каждый
руководитель секции поднимался на трибуну, кратко рассказывал о тематике секции
и называл авторов лучших докладов, которые получали грамоты и книги в подарок.
Затем был концерт, организованный студенческим союзом филфака: выступление
ансамбля «Буран», группы «Лаборантос» с испанскими песнями, французского театра
с потрясающим мини-спектаклем «Париж, я люблю тебя»…
За организацию секции «Филология» и вклад в развитие
конференции «Ломоносов» ответственный секретарь секции Е.И. Кислова была
награждена дипломом за подписью Сопредседеталей оргкомитета Международного
молодежного научного форума «Ломоносов» — Ректора Московского университета
академика В.А.Садовничего и Министра образования и науки Российской Федерации —
А.А.Фурсенко.
О впечатлениях же лучше всего могут сказать те, кто
является главным действующим лицом конференции — ее участники.
Хочу сказать большое спасибо всем организаторам
конференции. Организация была на высоте. Отдельное спасибо за экскурсию. Она
действительно была очень интересной. В целом «Ломоносов» оставил только
положительные эмоции. Я была просто очарована Марией Леонтьевной Ремнёвой,
Александром Александровичем Волковым и другими преподавателями, с которыми
посчастливилось пообщаться. Очень впечатлила география конференции и уровень
представленных докладов. Было интересно пообщаться с ребятами из разных городов
России и не только России. Большое впечатление произвел сам Университет. Честно
говоря, мне очень захотелось поступить к вам в магистратуру, что я и попытаюсь
сделать в этом году. Надеюсь, удастся поучаствовать в «Ломоносове» в следующем
году.
Ольга Вихарева (Волгоград)
Порадовал уровень докладов, я была в подсекции «Теория
литературы» и действительно осознала свое присутствие на международной
конференции. Студенты и аспиранты МГУ и других городов показали свою
эрудированность в научной области знания, начитанность, небанальность мысли.
Запомнилось доброе отношение руководителей подсекции к участникам (А.Я. Эсалнек
и И.Н. Исаковой). Приятно было, когда во время первого выступления открылась
дверь… и мы увидели декана факультета Марину Леонтьевну Ремнёву, которая
пожелала удачи всем выступающим и пригласила на награждение.
В общем, одни только положительные эмоции!!! Всё было
замечательно. Спасибо, спасибо, спасибо!!! Желаю успехов и всего-всего самого
доброго!
О.В. Мурыгина (Тольятти)
Полагаю, не найдется ни одного человека, который бы не
считал, что проблематика именно его подсекции самая интересная. Я не исключение.
Наша подсекция объединяла доклады, посвященные литературе ХХ – ХХI веков. Это
ведь живой литературный процесс! Неудивительно, что среди нас не было
равнодушных, ни один доклад не остался без обсуждения, да еще какого горячего!
Честное слово, иногда казалось, что наши современники, писатели и критики, сидят
рядом с нами, слушают, соглашаются и возражают.
Елена Борода (Тамбов)
Сама конференция прошла прекрасно! Мне очень понравилась
председатель нашей секции «Ностальгия и новый гуманизм» — Ирина Юрьевна Попова.
Для меня она — один из лучших людей, которых я встретила в Москве за эти дни.
Она поразила меня своим теплым отношением ко всем нам, своей демократичностью,
умением вести беседу и располагать к себе. Огромное ей за это спасибо! На нашей
секции она создала такие условия общения между всеми нами, что нам было приятно
общаться с ней и друг с другом, хотя наша секция состояла из представителей
разных городов, как никакая другая.
Мне понравилось, что по каждому докладу устраивалась целая
дискуссия. Вопросов по десять, наверное, пришлось на каждый доклад, что помогло
всем нам поразмышлять над темой доклада и понять актуальность изучения многих
вопросов, на которые раньше как-то не обращали внимание. Также благодаря
вопросам каждый доклад приобрел неповторимость и значимость для дальнейшего
размышления.
Мне очень понравилось теплое отношение деканата ко всем
нам! Приятно, когда в незнакомом городе тебя встречают с улыбкой и теплом.
Спасибо вам за это! Я сама работаю на кафедре и у нас иногда проходят
конференции. Приходится много заниматься организационными вопросами, потому ваш
труд мне кажется титаническим. Не понимаю, как вы все это успеваете, ваш труд
поистине бесценен.
Все было бесподобно и замечательно! Хотелось бы, чтобы
каждая конференция на вашем факультете проходила в такой же атмосфере праздника,
дружбы и взаимопонимания!
Спасибо вам за конференцию!
Наталия Шмелёва (Нижний Новгород)