Вайнрайх У. Одноязычие и многоязычие

Файл pdf (2,8 мб.)
загрузить

Этносемиотические аспекты языковой политики

Спецкурс «Этносемиотические аспекты языковой политики» предназначается для студентов третьего – четвертого годов обучения филологического факультета университета МГУ по кафедре общего и сравнительно-исторического языкознания.
Задача спецкурса – представить традиционную проблематику общего языкознания:
«язык и мышление», «язык и общество», «язык и культура», — в соответствии с современными научными представлениями о деятельности человека в отношении к действительности – деятельности, отраженной в языковых формах.

Менталитетные свойства русской языковой личности в зеркале словаря, грамматики и морфемной структуры слова

Под языковой личностью в языкознании понимается «совокупность способностей и
характеристик человека, обусловливающих создание и восприятие им речевых
произведений, языковая компетенция, характеризующаяся глубиной и точностью
отражения действительности, степенью структурно-языковой сложности, при этом
интеллектуальные характеристики языковой личности выдвигаются на первый
план.

Философские вопросы языка

Проблемы природы и сущности языка как основного средства общения (прежде
всего — его социальной природы), отношения языка и мышления, языка и общества,
системы и структуры в языке, его знакового характера, языкового значения,
происхождения, эволюции и истории языка, идиоэтнического и универсального в
языке, возникновения и развития философии языка.

Культурно обусловленные сценарии в речевом поведении представителей разных культур

Выявление ключевых концептов, значимых для понимания этнического
самосознания, психологии культуры, в научной концепции Р.А. Швидера и А.
Вежбицкой. Разработка культурных концептов в российском языкознании в серии
публикаций “Логический анализ языка” (серия сборников).

Прагматические основы русского менеджмента

Лекционный курс состоит из тем, в которых последовательно рассматриваются вопросы использования различных языковых средств в сфере управленческой
деятельности и менеджмента. Вводятся понятия концептуальной системы, культурно обусловленного концепта, сценария речевого поведения, понятие языковой личности.

Понятия концепта и системы концептов в теории коммуникации

Курс «Понятия концепта и системы концептов в теории коммуникации» предназначается магистрантам и аспирантам. Задача курса – представить традиционную проблематику общего языкознания: «язык и мышление», «язык и общество», «язык и культура», — в соответствии с современными научными
представлениями о деятельности человека в отношении к системе понятий о реальных и нереальных объектах ­ к когнитивной базе русского человека.

Русский речевой этикет как этносемиотическое проявление культуры

Трактовка связи имени и вещи в Мемфисском философском богословском
трактате (III тыс. до н. э.); различие наименования вещи в языке смертных и в
языке богов (Хеттское царство, II тыс. до н. э.); магическая интерпретация речи
в древней Индии, слово формирует сознание, в обучении язык становится залогом
развития ремесла, науки и искусства, в древнем Китае обожествлялся иероглиф,
обучение написанию, произношению и описанию значения которого рассматривалось
как средство формирования не только личности, но и государства.

Г.Е. Крейдлин. Национальное и универсальное в семантике жеста

Потебня А.А:Язык и народность

Довольно
распространено мнение, что своеобразность народности находится в прямом
отношении к степени ее отчужденности от других и в обратном к степени
цивилизации. Последователи этого мнения поясняют его приблизительно таким
образом.

Потебня А.А. Мысль и язык. Представление, суждение, понятие

Чувственные
восприятия представляются наблюдению не одной сплошной массой, а рядом групп;
стихии каждой из этих групп порознь находятся между собой в более тесной связи,
чем со стихиями других групп. Такое явление не первообразно. Соединение
восприятий в отдельные круги есть уже форма, придаваемая душой отдельным
восприятиям, и в некотором смысле может быть названо самодеятельностью души,
потому что хотя не обнаруживает ее свободы, но столь же зависит от ее
собственной природы, сколько от свойства внешних возбуждений.

Потебня А.А: Слово, как средство апперцепции

При создании слова, а равно и в процессе речи и понимания, происходящем по
одним законам с созданием, полученное уже впечатление подвергается новым
изменениям, как бы вторично воспринимается, т.е. одним словом, апперципируется.
Прежде чем перейти к психологическому значению слова, остановимся на значении
апперцепции вообще и начнем с указания на ряд ее примеров в девятой и десятой
главах 1-й части <Мертвых душ>.

Международный молодежный научный форум «Ломоносов-2007″

В 2007
году традиционная ежегодная Международная научная конференция
студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов» пройдет с 11 по 14
апреля в Московском государственном университете имени М.В. Ломоносова.

Древнегреческий язык в сравнительно-историческом освещении

Данный спецкурс ставит своей задачей осветить основные проблемы структуры
древнегреческого языка (а) как определенного периода в развитии греческого языка
в целом, (б) как одного из базисных для индоевропейского
сравнительно-исторического языкознания.

Литовский язык в аспекте индоевропеистики


Значение литовского языка для сравнительно-исторических исследований.
Краткие сведения из истории применения литовского языкового материала в трудах
выдающихся компаративистов. Место балтийского ареала в индоевропейском
диалектном пространстве. Расселение балтийских племен. Древние и современные
балтийские языки.

Санскрит

Индоевропейские языки
Индии, вопросы периодизации. Древнеиндийские языки, их диалектная
основ. Ведийский язык ­– язык XV — X вв. до н.э. – и памятники на нем –
Веды. Примыкающие к ним трактаты и дополнения.

Древнеперсидский язык

В качество практического курса студентам предлагается чтение и перевод
древнеперсидских текстов в клинописи. Фрагменты из различных надписей иранских
Ахеменидских царей, в том числе знаменитая Бехистунская надпись предоставят
возможность ознакомиться с эпохой и историей древнего Ирана.

Армянский язык в аспекте индоевропеистики

Кроме теоретической части лекционного курса “Армянский язык в
аспекте индоевропеистики”, студентам специализирующимся по
сравнительно-историческому языкознанию необходимо приобрести также
первоначальные навыки овладения древнеармянским языком. Для этой цели
одновременно с теоретическим курсом проводятся также практические, на которых
происходит знакомство с основами письменности и произношения, а также грамматики
и лексики древнеармянского языка.

Авестийский язык

На практических занятиях авестийского языка важное место занимает
чтение, перевод и анализ грамматического материала авестийских текстов. Материал
для упражнении представлен на основе текстах разных частей Авесты — «Ясна»,
«Яшты», «Поздняя Авеста» и т.д.

Хеттский как древнейший засвидетельствованный индоевропейский язык

Одновременно с описанием грамматического материала, для приобретения
необходимых навыков студентам, изучающим хеттский язык нужно непосредственно
ознакомиться с оригинальными текстами древних хеттских памятников. Поэтому часть
времени каждого семинарского занятия отводится на изучение клинообразного письма
и анализ (чтение, транслитерация, перевод) хеттских текстов.